-
Se han establecido enlaces especiales con el Ministerio de Comercio Internacional para inspeccionar y vigilar los bienes de “doble uso”.
وأُنشئت قنوات اتصال خاصة مع وزارة التجارة الدولية لضبط ومراقبة السلع ”ذات الاستخدام المزدوج“.
-
Croacia asume las obligaciones que le incumben en virtud del párrafo 2 del artículo III mediante el control de las exportaciones de material nuclear y bienes de doble uso.
وتنفذ كرواتيا التزاماتها بموجب الفقرة 2 من المادة الثالثة عن طريق مراقبة تصدير المواد النووية والسلع ذات الاستخدام المزدوج.
-
Ucrania examina minuciosamente las solicitudes de transferencia de armas y bienes de doble uso, especialmente a destinos bajo embargo o a países o regiones que preocupan a la comunidad internacional.
وتولي أوكرانيا اهتماماً كبيراً الطلبات نقل الأسلحة والسلع ذات الاستخدام المزدوج، لا سيما في حالات النقل إلى بلدان ومناطق مشمولة بالحظر وهي حالات تثير قلق المجتمع الدولي.
-
e) Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso;
(هـ) التشريعات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج؛
-
e) Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso;
''(هـ) التشريعات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج؛
-
Proyecto de resolución XV Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso
التشريعات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحـــة والمعــدات العسكريـــــة والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج
-
e) Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso
(هـ) التشريعات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج
-
58/42 Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso
58/42 التشريعات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج
-
e) Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso;
(هـ) التشريعات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج؛
-
c) 59/66 Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso.
(ج) 59/66: التشريعات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج؛